|
||
![]() This is the research diary of researcher Lisbeth
Klastrup, since february 2001 sharing her thoughts on life, universe, persistent online
worlds, games, interactive stories and internet oddities with you on the www. May 07 April 07 March 07 February 07 January 07 December 06 2006 2005 2004 2003 Oct/Nov 2002 2002 2001 Fellow research bloggers -Denmark Jesper Juul Gonzalo Frasca Martin Sønderlev Christensen Jonas Heide Smith Miguel Sicart Mads Bødker ITU blogs -Norway Jill Walker Torill Mortensen Hilde Corneliussen Anders Fagerjord -The World Terra Nova (misc, joint) GrandTextAuto (US, joint) Mirjam Paalosari-Eladhari (SE) Jane McGonigal (US) Patrik Svensson (SE) Elin Sjursen (NO) Adrian Miles' Vog blog (AUSTR.) Other Related Blogs Mediehack Hovedet på Bloggen Bookish Tempus Tommy Flickwerk Jacob Bøtter Corporate Blogging Fellow Researchers, non-blog -Denmark Susana Tosca T.L. Taylor Espen Aarseth Soeren Pold Ida Engholm Troels Degn Johansson -Norway Ragnhild Tronstad -Sweden Anna Gunder Jenny Sunden Mikael Jacobsson -Finland Aki Jarvinen Markku Eskelinen Raine Koskimaa
©Lisbeth Klastrup 2001-2007 |
4.11.05
VIVI awards and the small wonders of English language
The AOL world of bloggers have their own non-AOL supported blog awards going: the VIVI awards. The Adventures of a desperately fat housewife is deservedly nominated for several categories of awards.
Just look at this sentence of hers: "Her doctor had been able to do nothing for her discomfort but prescribe a codeine based analgesic which only exacerbated her habitual constipation". - I truly love it when people are able to write properly crafted English while simultaneously being wickedly funny in that subtly understated way of the Brits. And I am also a little bit envious, because I am myself constantly struggling with this wonderful language, which is unfortunately not my own. I am beginning to feel restricted by it, my vocabulary consists of too few words, I get stuck with the same old phrases, again and again I am not able to say exactly what I want to say before I have looked things up in a dictionary. Perhaps I should go back to reading Jane Austen again - I openly confess, I have yet to find a writer whose command of the nuances of English language is more convincing than hers ...(fyi, I studied a year in England in the later part of the 90's and it took me a long time to catch up with English as it is spoken today; the locals were laughing their heads off, because they thought I spoke like an Jane Austen novel. Particularly that day, I mentioned someone coming "beaming down the stairs". Apparently people don't do that anymore ;)). And talking about English language: go read the Scotsman.com and try to count the number of times, the journalists there use the word "outlandish"...Intriguing.
Comments:
Post a Comment
|
My Other Places Death Stories project Walgblog (DK) DK forskerblogs (DK) klast at del.icio.us Site feed Link (Atom) Klastrup family? **************** ![]() Buy our book **************** Conferences ACE 2007 Mobile Media 2007 MobileCHI 07 Perth DAC 2007 DIGRA 2007 AOIR 8.0/2007 **************** My Ph.D. thesis website: Towards a Poetics of Virtual Worlds **************** Misc I also used to host & work in a world called StoryMOO. |